Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
набухнуть - traduction vers français
набухнуть
gonfler ; être enflé (
опухнуть
)
почки набухают - les bourgeons se gonflent
почки набухают - les bourgeons se gonflent
gonfler
надувать/надуть;
gonfler un ballon - надувать (накачивать/накачать] мяч;
gonfler ses joues - надувать щёки;
le vent gonfle les voiles - ветер надувает [раздувает] паруса;
вызывать/вызвать вздутие; пучить;
cet aliment m'a gonflé l'estomac - от этой пищи у меня вздулся живот;
раздувать/раздуть; преувеличивать/преувеличить; наполнять/наполнить;
gonfler une affaire - раздувать дело;
gonfler le nombre de..; преувеличивать число...;
набухать/набухнуть, разбухать/разбухнуть; распухать/распухнуть, опухать/опухнуть;
déjà les bourgeons gonflent - уже набухают почки;
l'humidité a fait gonfler la porte - дверь разбухла от сырости;
sa joue a gonflé - у него вздулась [опухла, распухла] щека, у него раздуло щёку;
la pâte a gonflé - тесто подошло [поднялось]
gonfler un ballon - надувать (накачивать/накачать] мяч;
gonfler ses joues - надувать щёки;
le vent gonfle les voiles - ветер надувает [раздувает] паруса;
вызывать/вызвать вздутие; пучить;
cet aliment m'a gonflé l'estomac - от этой пищи у меня вздулся живот;
раздувать/раздуть; преувеличивать/преувеличить; наполнять/наполнить;
gonfler une affaire - раздувать дело;
gonfler le nombre de..; преувеличивать число...;
набухать/набухнуть, разбухать/разбухнуть; распухать/распухнуть, опухать/опухнуть;
déjà les bourgeons gonflent - уже набухают почки;
l'humidité a fait gonfler la porte - дверь разбухла от сырости;
sa joue a gonflé - у него вздулась [опухла, распухла] щека, у него раздуло щёку;
la pâte a gonflé - тесто подошло [поднялось]
Définition
набухнуть
сов. неперех.
1) Однокр. к глаг.: набухать.
2) см. также набухать.
1) Однокр. к глаг.: набухать.
2) см. также набухать.
Exemples du corpus de texte pour набухнуть
1. Пестиком разминаем апельсиновую мякоть с сахаром. '. Желатин замачиваем в 3 ложках теплой воды, даем набухнуть.
2. Желатин замачиваем в 2 ст. ложках теплой (но не горячей!) воды и даем ему набухнуть в течение 40 минут.
3. Семена у них очень крупные, они должны основательно набухнуть, чтобы дать всходы, так что не забывайте поливать ваши грядки.
4. Рецепт ее прост: пшеницу, желательно горновку, промывают, заливают холодной водой, дают набухнуть 1-2 часа и варят до мягкости.
5. Пластину кладут на несколько минут в холодную воду, дают ей набухнуть, отжимают и помещают на водяную баню.